Saisonale Rezepte im August

Der August bringt die Fülle des Spätsommers: Tomaten, Zucchini, Mais, Pflaumen und Heidelbeeren sind jetzt besonders aromatisch.

  • Frisch & regionalBeste Zutaten haben jetzt Saison.
  • Leicht & schnellIdeal für den Familienalltag.
Saisonale Zutaten im August

Rezepte mit 🍅 Tomaten

Zurück zu allen August-Rezepten ×
Aloo Gobi Masala - Blumenkohl Kartoffel Curry
hauptgericht

Aloo Gobi Masala - Blumenkohl Kartoffel Curry

35 Min.4 Port.Indien
Beluga Linsen-Curry mit Kokosmilch
hauptgericht

Beluga Linsen-Curry mit Kokosmilch

40 Min.2 Port.Indien
Blumenkohl-Kichererbsen-Curry aus dem Backofen
hauptgericht

Blumenkohl-Kichererbsen-Curry aus dem Backofen

40 Min.4 Port.Indien
Blumenkohl-Korma Kokos-Curry
hauptgericht

Blumenkohl-Korma Kokos-Curry

30 Min.6 Port.Indien
Bulgursalat mit Harissa-Fischfilet
hauptgang

Bulgursalat mit Harissa-Fischfilet

2 Port.
Bulgursalat mit Tomaten, Frühlingszwiebeln & Zitrone – frisch, schnell & aromatisch
vegetarisch

Bulgursalat mit Tomaten, Frühlingszwiebeln & Zitrone – frisch, schnell & aromatisch

2 Port.
Butter Chicken (Murgh Makhani)
indisch

Butter Chicken (Murgh Makhani)

45 Min.4 Port.Indien
Coq au Vin
hauptgericht

Coq au Vin

120 Min.2 Port.Frankreich
Cottage Pie Rezept – Klassischer englischer Auflauf mit Rinderhack und Kartoffelpüree
hausmannskost

Cottage Pie Rezept – Klassischer englischer Auflauf mit Rinderhack und Kartoffelpüree

65 Min.4 Port.Großbritannien
Cremiges Curry Madras
hauptgang

Cremiges Curry Madras

2 Port.Indien
Der ultimative Spätzle-Dino-Auflauf mit Kaisergemüse
Auflauf

Der ultimative Spätzle-Dino-Auflauf mit Kaisergemüse

27 Min.4 Port.
Gefüllte Zucchini mit Couscous & Feta - so lecker!
vegetarisch

Gefüllte Zucchini mit Couscous & Feta - so lecker!

50 Min.3 Port.
Gnocchi-Pfanne mit Bimi in cremiger Kirschtomaten-Soße
hauptgericht

Gnocchi-Pfanne mit Bimi in cremiger Kirschtomaten-Soße

45 Min.2 Port.Italien
Kichererbsen-Tomaten-Curry
hauptgericht

Kichererbsen-Tomaten-Curry

25 Min.4 Port.Indien
Kichererbseneintopf vegetarisch
eintopf

Kichererbseneintopf vegetarisch

30 Min.1 Port.
Linsenauflauf mit Käse-Kartoffel-Haube Paprika, Champignons und Petersilie
hauptgericht

Linsenauflauf mit Käse-Kartoffel-Haube Paprika, Champignons und Petersilie

100 Min.2 Port.
Marokkanischer Kichererbseneintopf
suppe

Marokkanischer Kichererbseneintopf

30 Min.4 Port.Marokko
Marry Me Chicken (alkoholfrei)
hauptgericht

Marry Me Chicken (alkoholfrei)

35 Min.4 Port.USA
Mercimek Çorbası – Türkische Linsensuppe
suppe

Mercimek Çorbası – Türkische Linsensuppe

35 Min.4 Port.Türkei
Nudeln mit DDR Tomatensoße
pasta

Nudeln mit DDR Tomatensoße

35 Min.4 Port.Deutschland
Paneer Korma – Paneer Cashew Curry
hauptgang

Paneer Korma – Paneer Cashew Curry

25 Min.2 Port.Indien
Pasta alla Norma
pasta

Pasta alla Norma

45 Min.3 Port.Italien
Pasta alla Puttanesca
pasta

Pasta alla Puttanesca

25 Min.4 Port.Italien
Pasta e Fagioli mit Bauchspeck (cremig, italienisch, ohne Tomaten)
pasta

Pasta e Fagioli mit Bauchspeck (cremig, italienisch, ohne Tomaten)

35 Min.2 Port.Italien

Rezepte aus aller Welt im August

Saisonale Zutaten, international interpretiert — von Pasta bis Curry.

Welche Zutaten haben im August Saison?

Der August ist der Monat der Fülle: Das Sommergemüse steht in voller Blüte, während mit Pflaumen, Mais und den ersten Kürbissen bereits Zutaten des Spätsommers dazukommen. Kaum ein anderer Monat bietet auf dem Wochenmarkt so viel Auswahl gleichzeitig.

Tomaten sind im August auf ihrem geschmacklichen Höhepunkt – wer je einen Sommer lang Tomaten vom eigenen Balkon oder vom Markt gegessen hat, weiß, wie groß der Unterschied zur Supermarktware außerhalb der Saison ist.

Zucchini, Gurken, Paprika und Bohnen liefern weiterhin reichlich Ertrag und lassen sich gut miteinander kombinieren, etwa in einer bunten Gemüsepfanne oder als Ofengemüse.

Mais hat im August seine kurze, aber intensive Saison – frisch vom Kolben schmeckt er deutlich süßer als die meiste Dosenware.

Pflaumen und Heidelbeeren läuten bereits den Spätsommer ein und eignen sich hervorragend zum Einkochen, wenn man den Geschmack der Saison haltbar machen möchte.

Vorräte anlegen für den Herbst

Der August ist traditionell der Monat, in dem viele Haushalte einkochen oder einfrieren – die Fülle an reifem Gemüse und Obst lässt sich kaum in derselben Woche verarbeiten, in der sie geerntet wird. Tomatensauce, Pflaumenmus oder eingefrorene Beeren sind einfache Wege, den Sommer in den Vorratsschrank zu retten.

Für die Familienküche ist der August zudem ein entspannter Monat: Viele Gerichte lassen sich kalt oder lauwarm servieren, was besonders an heißen Ferientagen praktisch ist, wenn niemand lange am heißen Herd stehen möchte.

Schon an den nächsten Monat denken?

Entdecke, was im September Saison hat und lass dich inspirieren.